Un ami nous a quittés...

Luis Alberto GIRAUD, un ami d’Argentine nous a quittés.

Nous venons de l'apprendre, notre ami Luis Alberto GIRAUD de San Miguel de Tucumàn est décédé dans la matinée du mercredi 8 décembre 2010. Il avait été opéré voici un an d'un cancer de l'estomac et nous le pensions sorti d'affaire pour quelques années; mais voici deux mois la maladie reprenait vigueur et malgré des soins acharnés il n'a pas été possible de vaincre le mal qui l'a emporté.
Nous voici très affligés par cette issue que nous pensions repoussée à quelques années.
Luis Alberto  n'avait que 76 ans et un amour immodéré de la France, du français, de la culture française sous toutes ses formes.
Toute sa vie durant,  il a oeuvré pour faire connaître et  aimer notre culture et notre langue en Argentine, par la radio, le thé'tre, le cinéma, l’enseignement.
Et comme l'écrit de manière si juste Roberto ESPINOZA dans la Gazeta de Tucumàn ''Un bastion de la langue française est décédé à Tucumàn''

Nous nous sommes rencontrés à San Miguel de Tucumàn en septembre 2004, lors de notre premier passage avec l’ABAU, et avons établi des liens d'amitié professionnels et personnels.
Depuis cette époque nos relations se sont développées.


Nous l'avons décidé à venir et nous avons eu le plaisir de le recevoir en août 2007, dans le cadre du Festival International de Tango de Tarbes, avec Rosa Beatriz AVILA, pour une conférence sur l'émigration au Pari à Tarbes.
Nos quotidiens départementaux lui avaient consacré de larges interviews.
Nous avons ensuite été invités à participer à sa décoration de Chevalier de l'Ordre National du Mérite (français ) à San Miguel de Tucumàn le dimanche 23 novembre 2008 avec le Consul Général de France en Argentine, M. Gilles MONTAGNIER et en présence du Consul honoraire de Tucumàn M. Patricio DELAPORTE .
A cette occasion, en présence d'une délégation de quatorze membres de l'Association Bigorre Argentine Uruguay, c'est avec un immense plaisir que nous avons nommé Luis Alberto GIRAUD Membre d'Honneur de l'ABAU, tout en lui remettant sa décoration.
Entre temps, Luis Alberto GIRAUD avait réalisé sur Radio Nacional (à Tucumàn), de nombreuses émissions sur la Bigorre, La Chorale du Lavedan, les actions de l'ABAU en Argentine et même une série spéciale sur Hugues AUFRAY, à la suite de la rencontre du chanteur et de son interview réalisée en direct sur Radio Festival Lannemezan en août 2009.
Nous avions avec Luis Alberto de nombreux projets permettant de resserrer encore plus, les liens entre la culture française et l'Argentine, mais aussi entre les Pyrénées et la Province de San Miguel de Tucumàn.
Notre ami Luis nous a quittés trop tôt...

Nous tenons à lui rendre hommage en lui témoignant notre indéfectible amitié.

 

Jean-Paul ABADIE,  Président de l’ABAU.