La famille Escostéguy

La version brésilienne

Dans ce que raconte la famille brésilienne, les quatre frères se dirigeaient vers

Buenos Aires, mais à l’escale de Montevideo, Pierre, malade, dut quitter le bateau et Charles resta avec lui pour le soigner. Quant à Dominique et Michel ils continuèrent leur voyage...
Au bout d’un certain temps, Charles repartit pour Buenos Aires ; Pierre, resta sur le sol uruguayen qu’il abandonna ensuite pour le Brésil.

Les questions

En réalité, nous n’avons aucune preuve formelle de la façon dont s’est passée l’émigration des frères Escosteguy : sont-ils venus seuls ou en famille avec leurs parents ?
Des parents nous savons seulement qu’ils sont décédés avant 1883 ; La preuve nous est donnée sur l’acte de naissance d’un de leurs petit-fils où ils sont déclarés « feu » (en Amérique du Sud, on mentionne toujours le nom des grands-parents paternels et maternels sur les actes de naissance).

Charles et Dominique se sont aussi mariés en Uruguay mais pour des raisons inconnues (peut-être  l’obtention de meilleures terres), ils émigreront avec leurs familles en Argentine, à Rauch dans la province de Buenos Aires.

Charles se marie vers 1874 avec une espagnole Teresa Ripa. Ses trois fils aînés naissent en Uruguay : a Fray Bentos et Paisandù.
On peut donc situer l’entrée en Argentine de la famille de Charles entre 1890 et 1892 car les 6 derniers enfants sont de nationalité argentine.

L’aîné Pedro Escostéguy né en 1877 à Fray Bentos en Uruguay, est l’arrière grand-père de mon mari Leo.
Charles décède à Rauch en 1907 deux ans après son épouse Teresa.

Dominique épouse une française Eugénie Placé ; ils ont leurs deux premiers enfants en Uruguay puis ils émigrent en Argentine entre 1882 et 1885. Dominique exerçait la profession de peintre. En 1893, il se retrouve veuf avec 6 enfants ; Il épousera  plus tard une espagnole Gregoria Eguinoa dont il aura une fille.  

Michel épouse une espagnole Angela Liciaga en 1882, certainement à Rauchcar les Liceaga vivaient dans cette région. Ils eurent 8 enfants entre 1882 et 1898.
Michel devint entrepreneur en construction de b'timents. Il décède à Rauch en 1933.Sa maison est devenue la Maison de la Culture de la Municipalité de Rauch.

Sur l’histoire plus récente, je ne connais que celle de la famille de mon mari. Don Pedro Escosteguy a épousé Raimunda Bardelli en 1904 a Rauch. Doña Raimunda était fille d’un émigré italien et d’une Indienne de San Luis. Le couple eut dix enfants et pendant de longues années ils ont tenu " l’hôtel de La Amistad " ( ci-contre une publicité parue dans la presse).
Aucun de leurs enfants n’est resté à Rauch, le phénomène migratoire du 20^ème siècle en a conduit
plusieurs à la capitale Buenos Aires.
Le fils aîné de Pedro et Raimunda né en 1905 s’appelle Pedro Salustiano Escostéguy.
Homme favorisé par le sort, charmeur et doté d’un fort tempérament,  il fut boxeur, chauffeur de camions, et pendant de longues années il travailla pour l’entreprise SHELL accompagnant les géologues dans leurs recherches sur le terrain.

Un de ses fils, mon beau-père, Ràmon Abel Escosteguy a aussi travaillé pour Shell faisant le même métier que son père.

Peut-être à cause de cette influence, mon mari Leonardo est géologue et travaille pour les Services géologiques argentins.
Mon beau-père et mon beau-frère tiennent un hôtel à Salta ville très touristique du Nord Ouest de l’Argentine, (Posada las Farolas : www.posadalasfarolas.com.ar)
Faut-il y voir l’influence de l’hôtel de la Amistad à Rauch ?

Légende de la photo de groupe : 

Pedro Salustiano Escosteguy et son épouse Cora Maquirrian entourés de leurs deux fils et belles filles.
de gauche a droite :
Pina Chiavarineo (mère de Léo) Pedro Salustiano Escosteguy (petit-fils de Charles et grand-père de Léo) Ramon Abel (père de Léo), Alcides Pedro (oncle de Léo) Cora Maquirrian (grand mère de Léo) et Ana Maria Apostolo (tante de Léo)

Traduction de la publicité :

Hôtel et Trinquet « L’Amitié » de Pedro ESCOSTEGUY

Hygiène et confort. Prix modérés. Maison de confiance tenue par sonpropriétaire. Appartements pour familles et hommes seuls. Salle à mangerprivée. Pensions. Repas servis à domicile. Service de premier ordre. La maison a une splendide écurie et un hangar pour les attelages.

Les précisions de Christiane Bidot-Naude

Après les recherches faites aux Archives Départementales de Pau, il s'avère que les quatre frères ESCOSTEGUY sont nés à Ossès dans la maison Iriartegaray appartenant à leur mère, Catherine Guiroy dite Pouponne.

Charles le 18/08/1845
Pierre le 05/09/1847
Dominique le 14/08/1850
et Michel le 25/12/1852.
Je n’ai pas trouvé d’autres enfants...

Le mariage de leurs parents avait eu lieu le19 novembre 1844 à Ossès ; Dominique né à St-Jean le Vieux fils de Charles Escostéguy  et de Marie Esponde maîtres de la maison Escosteguy avait donc épousé Catherine Guiroy née à Ossès fille de Bernard Guiroy et Dominica Chuchurru, maîtres de la maison Iriartegaray.

En 1872, lors du conseil de révision de Michel, les fils avaient émigré mais les parents étaient alors domiciliés à St Jean le Vieux.

(Ref :  Registres Série R)


Et de nos jours...


Les arrières petits-enfants de Charles Escosteguy sont des téméraires ! et  parfois même ils défraient la chronique ...

En 2006, Léo, géoloque, se perd dans la montagne lors d'une reconnaissance de terrain; il reste 6 longs jours blessé, sans nourriture après une chute de 10 m...
Les secours ont eu du mal à le retrouver car la forêt était très dense... (Cf  coupure de presse ci-dessus)